Dunque: partendo dal presupposto che nessuno me lo ha chiesto, ho deciso di mia spontanea volontà di tradurre qualche capitolo inedito di A Dance with Dragons della saga Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco di George R.R. Martin; meglio conosciuto come A Game of Thrones. E' un esercizio puro e semplice ma se qualcuno ne vuole trarre del godimento personale leggendo in italiano questi capitoli ancora inediti, mi fa solo piacere. Tenete presente che sono un grande fan della saga e quindi, perdonate il francesismo, di CAZZATE non ne scrivo, se non mi fossi ritenuto in grado di farvi comprendere a pieno il senso di un capitolo non avrei continuato nella mia opera. Detto ciò, vi propongo il primo capitolo dedicato a JAIME (con un sistema DepositFiles e Adfly combinato), per commenti o altro avete la mail o il pratico box commenti qua sotto, enjoy!
1. JAIME
2. JON
3. DAENERYS
4. THEON
L'originale:
A Dance with Dragons
domenica 8 luglio 2012
lunedì 18 giugno 2012
George Martin - Le Cronache del Ghiaccio e Del Fuoco
Godetevi come mi sono goduto io questa serie fantastica di libri. Più medioevale che fantasy e con un intreccio assurdo e coinvolgente, non potrete fare a meno di amarla. Chiaramente il vecchio George non ha ancora finito tutto quello che c'è da raccontare, ma ci preoccuperemo di farvelo recapitare, enjoy!
Iscriviti a:
Post (Atom)